CITIZEN KIDS ZENTRUM

CITIZEN KIDS ZENTRUM

ckz

Seit 2014 bildet sich ein Bündnis aus zum einen Pankower  Migrantinnen-Selbstorganisationen (MSO) mit dem Schwerpunkt der interkulturellen Arbeit mit Kindern/Jugendlichen und deren Familien sowie dem Schwerpunkt der Beratungstätigkeit und zum anderen interessierten Vereinen aus ganz Berlin, die an der Schnittstelle zu Bi- und Transkulturalität, Mehrsprachigkeit, Migration, Familie/Jugend, Antidiskriminierung, Diversität und entwicklungspolitischer Arbeit wirken.  Uns eint der Wunsch nach einem gemeinsamen, transkulturellen Ort (Haus/ Immobilie) in Pankow, an dem das konkrete Ziel des „Empowerments von Kindern/ Jugendlichen von heute als Bürger von morgen“ als Schnittstellenaufgabe diskutiert, aktiv erprobt, geplant, veranstaltet,  publiziert, öffentlichkeitswirksam vermittelt, offen angelegt und selbst verwaltet realisiert wird.

Märchenlesung in der Bettina-von-Arnim-Bibliothek auf Deutsch und Armenisch

Heute wird  Stepan Tashchyan-Gantralyan Armenische Volksmärchen sowohl auf Deutsch als auch auf Armenisch vorlesen. Willkommen!

Bettina-von-Arnim-Bibliothek
Schönhauser Allee 75
10439 Berlin

Ein Lichtstrahl e.V.
Deutsche-Armenische Initiative e.V.

Märchen erzählt… in deiner Sprache
Maerchentage 2016

Im November finden die diesjährlichen Berliner Märchentage statt. Unter dem Titel „Dornröschen erwacht …!“ zeigt MÄRCHENLAND das breite Spektrum von Mädchen und Frauen in Märchen und Geschichten aufgezeigt.

Die Pankower MigrantInnenorganisationen beteiligen sich an den Märchentagen und organisieren in Kooperation mit den Stadtbibliotheken Märchenerzählungen in verschiedenen Sprachen.

Die Lesungen sind kostenlos. Sie dauern ca. 45 min und finden zweisprachig statt. Anmeldung in der jeweiligen Bibliothek. Wir freuen uns auf Sie!